Olvasd el ezeket is
“We’re here to make the unknown known, to make the other familiar. We’re here to make magic with words.”
Megérkeztünk az 1800-as évek alternatív Oxfordjába, az akadémikus élet és a varázslat birodalmának székhelyére, mely egy bámulatatosan megírt óda a nyelvekben rejlő sokszínűségről: ez lenne hát R. F. Kuang többszörös díjnyertes csodája, a Babel, a dark akadémia zsáner legújabb, fényesen szikrázó csillaga.
Elsősorban szeretném dicsérni R. F. Kuang zsenialitását, hiszen egy teljesen egyedi, és nagyon részletesen kidolgozott mágia rendszert hozott létre, melyben a nyelvek közötti fordítás hozza létre a varázslatot. Az ezüst művességről könnyedén elhihető, hogy egy kolonizáló birodalom legfőbb eszközévé váljon, amellyel nem csak még több hatalomra tehet szert, de függővé is válhat tőle.
Rögtön beszippant minket Oxford és az akadémikus élet hangulata, amint a kínai származású főszereplőnk, Robin megérkezik diáktársaival a kampuszra. A könyvek szerelmeseként el sem tudok képzelni szebb helyszínt a Babelnél, amely ténylegesen a fordítás és a nyelvek fellegvára. Viszont hiába a magasztos cél, hamar kiderül, hogy az álomnak vélt helyszín börtön is egyben Robin és barátai számára.
A történet lassan indul be, hiszen a felvezetés részletesen mutatja be a karaktereket és kapcsolataikat, valamint a Babel és a varázslat működését. Tapinthatóan árad a könyv lapjairól a dark akadémia hangulat, és mint a zsáner kedvelője, pont ezért érkeztem. A könyv felénél elérkezünk egy fordulóponthoz, ahonnan felpezsdülnek az események, és nincs visszaút.
A Babel elborzaszt, érzelmileg felkavar, és átértékelésre késztet, amint az emberi kapzsiság és rasszizmus elkeserítő valóságát vetíti a szemünk elé. A változás eléréséhez drasztikus lépésekre lesz szükség, melyhez bizonyos határokat át kell lépni. De vajon megéri-e az áldozat?
A Babel bár koránt sem minden szinten tökéletes mű, viszont képtelen lennék szavakban átadni, milyen sokat adott, mekkora hatással rendelkezik. Rendkívül sok munka rejlik mögötte, le a kalappal az írónő belefektett energiája előtt. Egy ténylegesen kivételes alkotás, szerintem megérdemli a magasztalást.
Neked mi a véleményed?
Beszélgessünk! Fontosnak tartom a párbeszédet. Ha neked is van véleményed a leírtakkal kapcsolatban, akkor azt Te is megoszthatod egy hozzászólás formájában.